Англо-русский Русско-английский экономический словарь - flow of investment

фин. поток инвестиций капиталовложений (обобщающий термин, относящийся к любому направленному движению инвестиционных средств (напр., к инвестиционным средствам, поступающим в страну из-за рубежа, либо средствам, поступающим в какой-л. сектор экономики)) the country's ability to attract a steady flow of investment from abroad — способность страны привлекать стабильный поток инвестиций из-за границы The enterprise investment scheme will encourage the flow of investment into small and growing businesses. — Схема инвестиций в предприятия будет поощрять поток инвестиций в малые и растущие предприятия. See: direct investment, indirect investment FLOW OF INVESTMENT приток капиталовложений